개인정보처리방침

• 기기에 저장: 메모·일정·루틴, 일기·사진, 복약 기록과 설정
• 건강 연동(선택): 건강 앱(iOS)이나 Health Connect(Android)에서 허용한 걸음 수·심박수 등을 화면에만 표시하며, 저장하거나 전송하지 않습니다.
• 서버 이용: 온보딩 설문, 선택한 로그인(iOS: Apple, Android: Google)의 계정 정보, Pro 구독·별 구매 확인 정보
• 이용 분석: Amplitude 이용 분석과 Firebase Crashlytics 충돌 보고. 이름이나 계정과 연결하지 않습니다.

세부 항목과 처리 방식은 틴들 전용 개인정보처리방침에서, 앱 없이 계정 삭제를 요청하는 방법은 계정 삭제 요청 안내에서 안내합니다.

• On your device: notes, schedules, routines, journals, photos, medication records and settings
• Health integration (optional): data you permit in Apple Health (iOS) or Health Connect (Android), such as steps and heart rate, is displayed only, never stored or transmitted.
• Server use: the onboarding survey, account information for optional sign-in (iOS: Apple; Android: Google), and Pro subscription and star purchase checks
• Analytics: Amplitude usage analytics and Firebase Crashlytics crash reports, not linked to your name or account

See the 틴들 privacy policy for the full data fields and practices, and the account deletion request guide to request deletion without the app.

• 端末に保存：メモ・予定・ルーティン、日記・写真、服薬記録と設定
• 健康データ連携（任意）：ヘルスケア（iOS）やヘルスコネクト（Android）で許可した歩数・心拍数などを画面に表示するだけで、保存や送信はしません。
• サーバー利用：オンボーディングアンケート、任意のサインイン（iOS：Apple、Android：Google）のアカウント情報、Proサブスクリプション・スター購入の確認情報
• 利用分析：Amplitudeの利用分析とFirebase Crashlyticsのクラッシュレポート。氏名やアカウントには紐づけません。

詳しい項目と取り扱いは틴들専用のプライバシーポリシーを、アプリを使わずにアカウント削除を依頼する方法はアカウント削除の依頼方法をご覧ください。

• 기기에 저장: 입력한 문장, 연습지 이름·필기 내용·연습 설정, 펜 설정, 광고 없이 이용할 수 있는 종료 시각. 회원가입이 없고 회사 서버로 보내지 않습니다. PDF는 공유를 실행한 경우에만 선택한 앱이나 위치로 전달합니다.
• 광고: Google AdMob 광고(하단 배너, 연습지 만들기·PDF 다운로드 때 전면 광고, 앱으로 돌아올 때 앱 오프닝 광고)를 표시합니다. 앱 오프닝 광고 뒤에 안내하는 보상형 광고를 끝까지 보면 3시간 동안 광고가 표시되지 않습니다. 맞춤형이 아닌 광고(비개인화 광고)만 요청하며, 입력한 문장·필기·PDF는 광고 요청에 넣지 않습니다.
• Google이 수집하는 정보: 광고 SDK(Google Mobile Ads)와 동의 관리 SDK(Google UMP)를 통해 Google LLC가 기기 식별자(광고 식별자 IDFA는 추적을 허용한 경우에만), 제품 상호작용(앱 실행·탭 등), 광고 데이터(표시된 광고와 광고 반응), 성능 데이터, 대략적 위치(IP 주소로 추정), 충돌 데이터를 수집합니다. 대략적 위치와 충돌 데이터를 뺀 항목은 이용자와 연결될 수 있으며, 추적에는 기기 식별자와 사용 데이터(제품 상호작용·광고 데이터)가 쓰일 수 있습니다(허용한 경우).
• 이용 목적: 광고 표시와 성과 측정(제3자 광고), 이용 분석
• 추적 허용(ATT, iPadOS): 첫 안내(온보딩)를 마치면 앱 추적 투명성(ATT) 허용 여부를 묻습니다. 허용하면 IDFA가 광고 측정 등을 위해 다른 회사의 앱·웹사이트 정보와 연결될 수 있습니다. 거부하면 IDFA를 Google에 제공하지 않으며, 거부해도 앱 기능과 광고 보상은 똑같습니다. iPadOS 설정 > 개인정보 보호 및 보안 > 추적에서 언제든 바꿀 수 있습니다.
• EU·영국 등의 동의: 유럽경제지역(EEA)·영국 등 동의가 필요한 지역에서는 Google UMP 동의 화면에서 데이터 이용 동의를 받으며, 앱 설정의 ‘광고 개인정보 설정’에서 언제든 바꾸거나 철회할 수 있습니다.
• Android 앱: 기기에 저장하는 정보와 광고 방식은 iPad 앱과 같고, 직접 만든 손글씨 폰트(TTF)도 기기에 저장합니다. 첫 실행 때 연령을 확인해 만 18세 이상으로 확인된 경우에만 광고와 UMP 요청을 시작하며, 입력한 나이는 저장하지 않고 보호 설정(성인·미성년·미확인)만 기기에 저장합니다. Android 광고 ID는 사용하지 않지만, Google이 앱 세트 ID 등 기기 식별자를 처리할 수 있습니다. 자세한 내용은 달필 Android 개인정보처리방침에서 안내합니다.

Google은 이 정보를 자체 방침에 따라 처리하며, 회사는 AdMob에서 집계된 광고 통계만 확인합니다. 자세한 내용은 Google 서비스를 사용하는 사이트·앱의 정보를 Google이 사용하는 방식과 Google 개인정보처리방침을 참고하세요.

• On your device: sentences you enter, worksheet names, handwriting and practice settings, pen settings, and when your ad-free time ends. There is no account, and none of this is sent to our servers. A PDF is shared with your chosen app or location only when you share it.
• Ads: Google AdMob ads are shown: a bottom banner, interstitial ads when you create a worksheet or download a PDF, and app open ads when you return to the app. If you watch the rewarded ad offered after an app open ad to the end, all ads are hidden for 3 hours. The app requests only non-personalized ads, and never includes your sentences, handwriting or PDFs in ad requests.
• Data Google collects: through the Google Mobile Ads SDK and the Google UMP consent SDK, Google LLC collects device identifiers (the advertising identifier, IDFA, only if you allow tracking), product interaction (app launches, taps and similar), advertising data (ads shown and your interactions with them), performance data, coarse location (estimated from IP address) and crash data. Everything except coarse location and crash data may be linked to you; device identifiers and usage data (product interaction and advertising data) may be used for tracking, only if you allow it.
• Purposes: showing and measuring ads (third-party advertising) and analytics
• Tracking permission (ATT, iPadOS): the app asks for App Tracking Transparency permission once you finish onboarding. If you allow it, the IDFA may be linked with data from other companies' apps and websites, for purposes such as ad measurement. If you don't, the IDFA is not shared with Google, and app features and ad rewards stay the same. You can change this anytime in Settings > Privacy & Security > Tracking.
• Consent in the EU, UK and similar regions: where consent is required, such as the European Economic Area and the UK, the Google UMP consent form asks for consent to data use. You can change or withdraw consent anytime under “Ad privacy settings” in the app's settings.
• Android app: on-device data and ads work the same as on iPad, and handwriting fonts (TTF) you create are also stored on your device. On first launch the app checks your age and starts ad and UMP requests only if you are confirmed to be 18 or older; the age you enter is not stored, only the resulting setting (adult, minor or unconfirmed) on your device. The app does not use the Android advertising ID, but Google may process device identifiers such as the app set ID. See the 달필 Android privacy policy (in Korean) for details.

Google processes this data under its own policies; we see only aggregated ad statistics in AdMob. See How Google uses information from sites or apps that use its services and the Google Privacy Policy.

• 端末に保存：入力した文章、練習用紙の名前・手書きの内容・練習の設定、ペンの設定、広告なしで使える終了時刻。アカウント登録はなく、当社サーバーには送信しません。PDFは共有を実行した場合に限り、選んだアプリや場所に渡します。
• 広告：Google AdMobの広告（下部のバナー、練習用紙の作成・PDFのダウンロード時のインタースティシャル広告、アプリに戻ったときのアプリ起動広告）を表示します。アプリ起動広告のあとにご案内するリワード広告を最後まで見ると、3時間広告が表示されません。パーソナライズされていない広告（非パーソナライズ広告）のみをリクエストし、入力した文章・手書き・PDFを広告リクエストに含めません。
• Googleが収集する情報：広告SDK（Google Mobile Ads）と同意管理SDK（Google UMP）を通じて、Google LLCが端末識別子（広告識別子IDFAはトラッキングを許可した場合のみ）、製品の操作（アプリの起動・タップなど）、広告データ（表示された広告と広告への反応）、パフォーマンスデータ、おおよその位置情報（IPアドレスから推定）、クラッシュデータを収集します。おおよその位置情報とクラッシュデータを除く項目はユーザーと紐づく場合があり、トラッキングには端末識別子と使用状況データ（製品の操作・広告データ）が使われることがあります（許可した場合）。
• 利用目的：広告の表示と効果測定（第三者広告）、利用分析
• トラッキングの許可（ATT、iPadOS）：最初の案内（オンボーディング）を終えると、App Tracking Transparency（ATT）の許可を確認します。許可すると、広告の効果測定などのためにIDFAが他社のアプリやウェブサイトの情報と結び付けられることがあります。許可しない場合はIDFAをGoogleに提供せず、アプリの機能と広告特典は変わりません。設定 > プライバシーとセキュリティ > トラッキングでいつでも変更できます。
• EU・英国などでの同意：欧州経済領域（EEA）・英国など同意が必要な地域では、Google UMPの同意画面でデータ利用への同意を確認します。アプリの設定の「広告のプライバシー設定」でいつでも変更・撤回できます。
• Androidアプリ：端末に保存する情報と広告の仕組みはiPadアプリと同じで、自分で作った手書きフォント（TTF）も端末に保存します。初回起動時に年齢を確認し、18歳以上と確認できた場合に限り広告とUMPのリクエストを開始します。入力した年齢は保存せず、保護設定（成人・未成年・未確認）のみを端末に保存します。Androidの広告IDは使用しませんが、GoogleがアプリセットIDなどの端末識別子を処理することがあります。詳しくは달필 Androidのプライバシーポリシー（韓国語）をご覧ください。

Googleはこれらの情報を自社のポリシーに従って取り扱い、当社はAdMobで集計された広告統計のみを確認します。詳しくはGoogleのサービスを使用するサイトやアプリから収集した情報のGoogleによる使用とGoogleプライバシーポリシーをご覧ください。

• 할 일·우선순위, 타임박스, 루틴·완료 기록과 설정을 기기에 저장합니다.
• JSON 내보내기를 실행한 경우에만 선택한 앱이나 위치로 파일을 전달합니다.

• Tasks, priorities, time boxes, routines, completion logs and settings stay on your device.
• A JSON file is shared with your chosen app or location only when you run an export.

• タスク・優先度、タイムボックス、ルーティン・完了記録と設定を端末に保存します。
• JSONを書き出した場合に限り、選んだアプリや場所にファイルを渡します。

• 스위치·키캡·배열, 소리·진동·이펙트 설정, 타건 횟수와 도감 기록을 기기에 저장합니다.

• Switch, keycap and layout choices, sound, vibration and effect settings, keystroke counts and collection records stay on your device.

• スイッチ・キーキャップ・配列、音・振動・エフェクトの設定、打鍵数と図鑑の記録を端末に保存します。

• 카카오 로그인: 회원 식별자와 제공에 동의한 이름·이메일
• 서버에 저장: 경조사 기록(상대방 이름·관계, 행사·금액·날짜·참석 여부·메모)
• 알림: 푸시 알림 토큰과 알림 설정

• Kakao sign-in: member identifier and the name and email you agree to share
• On our server: gift records (the other person's name, relationship, event, amount, date, attendance and notes)
• Notifications: push notification token and settings

• カカオログイン：会員識別子と提供に同意した名前・メールアドレス
• サーバーに保存：冠婚葬祭の記録（相手の名前・関係、行事・金額・日付・出席の有無・メモ）
• 通知：プッシュ通知トークンと通知設定

• 로스팅·브루잉 기록(원두·배전도·날짜, 추출 정보·맛 평가·메모)과 레시피를 기기에 저장합니다.
• 위젯과 잠금 화면의 Live Activity는 같은 기기에서 기록을 표시합니다.

• Roasting and brewing logs (beans, roast level, dates, extraction details, tasting scores and notes) and recipes stay on your device.
• Widgets and Lock Screen Live Activities display records on the same device.

• 焙煎・抽出記録（豆・焙煎度・日付、抽出情報・味の評価・メモ）とレシピを端末に保存します。
• ウィジェットとロック画面のライブアクティビティは同じ端末で記録を表示します。

• 기기에 저장: 컨트롤러 이름·배터리 잔량(위젯·잠금 화면 표시용), 충전 알림 기준, Pro 이용 여부, 광고 보상 이용권 만료 시각과 마지막 광고 표시 시각. 회사 서버로 보내지 않습니다.
• 광고: 1.1.1 버전부터 Pro를 구독하지 않은 경우 Google AdMob 광고를 표시합니다. 보상형 광고를 끝까지 보면 3시간 동안 Pro를 무료로 쓸 수 있고, 앱 오프닝 광고는 앱으로 돌아올 때 15분 이상 간격을 두고 표시합니다. Pro 구독자에게는 광고를 표시하지 않습니다.
• Google이 수집하는 정보: 광고 SDK(Google Mobile Ads)와 동의 관리 SDK(Google UMP)를 통해 Google LLC가 기기 식별자(광고 식별자 IDFA는 추적을 허용한 경우에만), 광고 데이터(표시된 광고와 광고 반응), 제품 상호작용(앱 실행·탭 등), 대략적 위치(IP 주소로 추정), 진단 정보(충돌·성능·기타 진단 데이터)를 수집합니다. 진단 정보를 뺀 항목은 이용자와 연결될 수 있으며, 추적에는 기기 식별자만 쓰입니다(허용한 경우).
• 이용 목적: 광고 표시와 성과 측정(제3자 광고), 회사 앱의 광고·마케팅, 이용 분석, 광고 동의 화면 표시 등 앱 기능(Google UMP). 충돌 데이터는 분석에만 쓰입니다.
• 추적 허용(ATT): 앱을 시작할 때 앱 추적 투명성(ATT) 허용 여부를 묻습니다. 허용하면 IDFA가 다른 회사의 앱·웹사이트 정보와 연결되어 맞춤 광고에 쓰일 수 있습니다. 거부하면 IDFA를 Google에 제공하지 않으며, 거부해도 앱 기능과 광고 보상은 똑같습니다. iOS 설정 > 개인정보 보호 및 보안 > 추적에서 언제든 바꿀 수 있습니다.
• EU·영국 등의 동의: 유럽경제지역(EEA)·영국 등 동의가 필요한 지역에서는 Google UMP 동의 화면에서 맞춤 광고 등 데이터 이용 동의를 받으며, 앱 구매 화면의 ‘광고 개인정보 설정’에서 언제든 바꾸거나 철회할 수 있습니다.

Google은 이 정보를 자체 방침에 따라 처리하며, 회사는 AdMob에서 집계된 광고 통계만 확인합니다. 자세한 내용은 Google 서비스를 사용하는 사이트·앱의 정보를 Google이 사용하는 방식과 Google 개인정보처리방침을 참고하세요.

• On your device: controller name and battery level (for widgets and the Lock Screen), charge alert threshold, Pro status, reward pass expiry time and last ad time. None of this is sent to our servers.
• Ads: from version 1.1.1, Google AdMob ads are shown if you don't subscribe to Pro. Watching a rewarded ad to the end unlocks Pro free for 3 hours, and app open ads appear when you return to the app, at least 15 minutes apart. Pro subscribers see no ads.
• Data Google collects: through the Google Mobile Ads SDK and the Google UMP consent SDK, Google LLC collects device identifiers (the advertising identifier, IDFA, only if you allow tracking), advertising data (ads shown and your interactions with them), product interaction (app launches, taps and similar), coarse location (estimated from IP address) and diagnostics (crash, performance and other diagnostic data). Everything except diagnostics may be linked to you; only device identifiers are used for tracking, and only if you allow it.
• Purposes: showing and measuring ads (third-party advertising), advertising and marketing our apps, analytics, and app functionality such as showing the consent form (Google UMP). Crash data is used only for analytics.
• Tracking permission (ATT): the app asks for App Tracking Transparency permission at launch. If you allow it, the IDFA may be linked with data from other companies' apps and websites for personalized ads. If you don't, the IDFA is not shared with Google, and app features and ad rewards stay the same. You can change this anytime in Settings > Privacy & Security > Tracking.
• Consent in the EU, UK and similar regions: where consent is required, such as the European Economic Area and the UK, the Google UMP consent form asks for consent to personalized ads and other data use. You can change or withdraw consent anytime under “Ad privacy settings” on the purchase screen.

Google processes this data under its own policies; we see only aggregated ad statistics in AdMob. See How Google uses information from sites or apps that use its services and the Google Privacy Policy.

• 端末に保存：コントローラー名・バッテリー残量（ウィジェット・ロック画面表示用）、充電通知のしきい値、Proの利用状況、広告特典の有効期限と最後に広告を表示した時刻。当社サーバーには送信しません。
• 広告：バージョン1.1.1から、Proを購読していない場合にGoogle AdMobの広告を表示します。リワード広告を最後まで見ると3時間Proを無料で使え、アプリ起動広告はアプリに戻ったときに15分以上の間隔をあけて表示します。Pro購読者には広告を表示しません。
• Googleが収集する情報：広告SDK（Google Mobile Ads）と同意管理SDK（Google UMP）を通じて、Google LLCが端末識別子（広告識別子IDFAはトラッキングを許可した場合のみ）、広告データ（表示された広告と広告への反応）、製品の操作（アプリの起動・タップなど）、おおよその位置情報（IPアドレスから推定）、診断情報（クラッシュ・パフォーマンス・その他の診断データ）を収集します。診断情報を除く項目はユーザーと紐づく場合があり、トラッキングに使われるのは端末識別子のみです（許可した場合）。
• 利用目的：広告の表示と効果測定（第三者広告）、当社アプリの広告・マーケティング、利用分析、同意画面の表示などのアプリ機能（Google UMP）。クラッシュデータは分析にのみ使われます。
• トラッキングの許可（ATT）：アプリの起動時にApp Tracking Transparency（ATT）の許可を確認します。許可するとIDFAが他社のアプリやウェブサイトの情報と結び付けられ、パーソナライズ広告に使われることがあります。許可しない場合はIDFAをGoogleに提供せず、アプリの機能と広告特典は変わりません。設定 > プライバシーとセキュリティ > トラッキングでいつでも変更できます。
• EU・英国などでの同意：欧州経済領域（EEA）・英国など同意が必要な地域では、Google UMPの同意画面でパーソナライズ広告などのデータ利用への同意を確認します。購入画面の「広告のプライバシー設定」でいつでも変更・撤回できます。

Googleはこれらの情報を自社のポリシーに従って取り扱い、当社はAdMobで集計された広告統計のみを確認します。詳しくはGoogleのサービスを使用するサイトやアプリから収集した情報のGoogleによる使用とGoogleプライバシーポリシーをご覧ください。